dimarts, 30 de març del 2010

El que deien els de Castronuño sobre alguns dels seus veïns

El meu avi va anar un any a vendre enciams a Fuentesauco.

El cas és que segons deien "El buen garbanzo y el buen ladrón, de Fuentesauco son". Però no sé si va tenir alguna experiència negativa.

Els de Valladolid no sortien més ben lliurats encara que en aparença el refranyer els tractava millor: "De Valladolid, el pintor y la mujer bonita".

El "problema" és que quan dèien la paraula "pintor" feien un moviment amb els dits per recordar que a la capital de la província hi havia una escola de carteristes, cosa que devia tenir entretinguts a tots els dels pobles de la rodalia.

La darrera dita és una mica difícil d'ubicar geogràficament: "Los tontos de Tarazán(?) dicen que la torta no es pan".

Algú sap on és Tarazán ? ... compte ! que no és "Tarzán" !

A en Tarzán tothom sap ubicar-lo al bell mig de la selva.